95
میراث قرآنی ابان بن تغلب(141ق)

اليَومَ يَغفِرُ اللّٰه لَكُم و هوَ أرحَمُ الرّاحِمينَ).۱ ثُمَّ أمَرَهُم بِالِانصِرافِ إلى يَعقوبَ، و قالَ لَهُم:(اذهَبوا بِقَميصی هَذا فَالقوهُ عَلى‏ وَجهِ أبی يَأتِ بَصيراً و أتونی بِأهلِكُم أجمَعينَ).۲ فَهَبَطَ جَبرَئيلُ عَلى يَعقوبَ فَقالَ: يا يَعقوبُ، ألا أُعَلِّمُکَ دُعاءً يَرُدُّ اللّٰه عَلَيکَ بِهِ بَصَرَکَ و يَرُدُّ عَلَيکَ ابنَيکَ؟ قالَ: بَلى، قالَ: قُل ما قالَهُ أبوکَ آدَمُ فَتابَ اللّٰه عَلَيهِ، و ما قالَهُ نوحٌ فَاستَوَت بِهِ سَفينَتُهُ عَلى الجودیّ و نَجا مِنَ الغَرَقِ، و ما قالَهُ أبوکَ إبراهيمُ خَليلُ الرَّحمَنِ حينَ أُلقیَ فی النّارِ فَجَعَلَهُ اللّٰه عَلَيهِ بَرداً و سَلاماً، فَقالَ يَعقوبُ: و ما ذاکَ يا جَبرَئيلُ؟ فَقالَ: قُل: «يا رَبِّ أسألُکَ بِحَقِّ محمّد و عَلیٍّ و فاطِمَةَ و الحَسَنِ و الحُسَينِ أن تاتينی بيوسُفَ و ابنِ يامينَ جَميعاً، و تَرُدَّ عَلَیَّ عَينَیَّ». فَما استَتَمَّ يَعقوبُ علیه السلام هَذا الدُّعاءَ حَتّى جاءَ البَشيرُ فَألقى قَميصَ يوسُفَ عَلَيهِ (فارتَدَّ بَصيراً)،۳ فَقالَ لَهُم: (أ لَم أقُل لَكُم إنّی أعلَمُ مِنَ اللّٰه ما لا تَعلَمونَ * قالوا يا أبانا استَغفِر لَنا ذُنوبَنا إنّا كُنّا خاطِئينَ * قالَ سَوفَ أستَغفِرُ لَكُم رَبّی إنَّهُ هوَ الغَفورُ الرَّحيمُ)۴.۵

۱ / ۲

عیسی بن مریم۷

۱ / ۲ / ۱

إحیاء المیّت

(وَ رَسولاً إلى‏ بَني‏ إسرائيلَ أنّی قَد جِئتُكُم بِآيَةٍ مِن رَبِّكُم أنّی أخلُقُ لَكُم مِنَ الطّينِ کَهَيئَةِ الطَّيرِ فَانفُخُ فيهِ فَيَكونُ طَيراً بِإذنِ اللّٰه و أُبرِئُ الأكمَهَ و الأبرَصَ و أُحیِ المَوتى‏ بِإذنِ اللّٰه و أُنَبِّئُكُم بِما تاكُلونَ و ما تَدَّخِرونَ في‏ بُيوتِكُم إنَّ في‏ ذلِکَ لايَةً لَكُم إن كُنتُم مُؤمِنينَ). [آل عمران (۳): ۴۹]

1.. سورۀ یوسف، آیۀ ۸۹ ـ ۹۲.

2.. سورۀ یوسف، آیۀ ۹۳.

3.. سورۀ یوسف، آیۀ ۹۶.

4.. سورۀ یوسف، آیۀ ۹۶ ـ ۹۸.

5.. الأمالی، صدوق، ص۲۴۶ ـ ۲۵۱؛ بحار الأنوار، ج۱۲، ص۲۵۶ ـ ۲۶۱، ح۲۳.


میراث قرآنی ابان بن تغلب(141ق)
94

عَلِمتُم ما جِئنا لِنُفسِدَ فی الأرضِ و ما كُنّا سارِقينَ)،۱ و كانَ الرَّسمُ فيهِم و الحُكمُ أنَّ السّارِقَ يُستَرَقُّ و لا يُقطَعُ،(قالوا فَما جَزاؤُهُ إن كُنتُم كاذِبينَ * قالوا جَزاؤُهُ مَن وُجِدَ فی رَحلِهِ فَهوَ جَزاؤُهُ کَذلِکَ نَجزیالظّالِمينَ * فَبَدأ بِأوعيتِهِم قَبلَ وِعاءِ أخيهِ ثُمَّ استَخرَجَها مِن وِعاءِ أخيهِ)،۲ فَحَبَسَهُ، فَقالَ إخوَتُهُ لَمّا أصابوا الصّواعَ فی وِعاءِ ابنِ يامينَ: (إن يَسرِق فَقَد سَرَقَ أخٌ لَهُ مِن قَبلُ فَأسَرَّها يوسُفُ فی نَفسِهِ و لَم يُبدِها لَهُم قالَ أنتُم شَرٌّ مَكاناً و اللّٰه أعلَمُ بِما تَصِفونَ * قالوا يا أيُّها العَزيزُ إنَّ لَهُ أباً شَيخاً کَبيراً فَخُذ أحَدَنا مَكانَهُ إنّا نَراکَ مِنَ المُحسِنينَ * قالَ: مَعاذَ اللّٰه أن ناخُذَ إلّا مَن وَجَدنا مَتاعَنا عِندَهُ إنّا أذاً لَظالِمونَ * فَلَمّا استَيأسوا مِنهُ خَلَصوا نَجيّاً قالَ کَبيرُهُم ألَم تَعلَموا أنَّ أباكُم قَد أخَذَ عَلَيكُم مَوثِقاً مِنَ اللّٰه و مِن قَبلُ ما فَرَّطتُم فی يوسُفَ فَلَن أبرَحَ الأرضَ حَتّى ياذَنَ لی أبی أو يَحكُمَ اللّٰه لی و هوَ خَيرُ الحاكِمينَ * ارجِعوا إلى‏ أبيكُم فَقولوا يا أبانا إنَّ ابنَکَ سَرَقَ و ما شَهِدنا إلّا بِما عَلِمنا و ما كُنّا لِلغَيبِ حافِظينَ * و سْئَلِ القَريَةَ الَّتی كُنّا فيها و العيرَ الَّتی أقبَلنا فيها و إنّا لَصادِقونَ).۳ فَلَمّا رَجَعوا إلى أبيهِم قالوا ذَلِکَ لَهُ، قالَ: إنَّ ابنی لا يَسرِقُ (بَل سَوَّلَت لَكُم أنفُسُكُم أمراً فَصَبرٌ جَميلٌ عَسى اللّٰه أن ياتينَی بِهِم جَميعاً إنَّهُ هوَ العَليمُ الحَكيمُ)،۴ ثُمَّ أمَرَ بَنيهِ بِالتَّجهيزِ إلى مِصرَ. فَساروا حَتّى أتَوا مِصرَ، فَدَخَلوا عَلى يوسُفَ و دَفَعوا إلَيهِ كِتاباً مِن يَعقوبَ يَستَعطِفُهُ فيهِ و يَسألُهُ رَدَّ وَلَدِهِ عَلَيهِ، فَلَمّا نَظَرَ فيهِ خَنَقَتهُ العَبرَةُ و لَم يَصبِر حَتّى قامَ فَدَخَلَ البَيتَ فَبَكى ساعَةً ثُمَّ خَرَجَ إلَيهِم، فَقالوا لَهُ:(يا أيُّها العَزيزُ مَسَّنا و أهلَنا الضُّرُّ و جِئنا بِبِضاعَةٍ مُزجاةٍ، فَأوفِ لَنا الکَيلَ و تَصَدَّق عَلَينا إنَّ اللّٰه يَجزی المُتَصَدِّقينَ)،۵ فَقالَ لَهُم يوسُفُ: (هَل عَلِمتُم ما فَعَلتُم بيوسُفَ و أخيهِ إذ أنتُم جاهِلونَ * قالوا أ إنَّکَ لأنتَ يوسُفُ قالَ: أنا يوسُفُ و هذا أخی قَد مَنَّ اللّٰه عَلَينا إنَّهُ مَن يَتَّقِ و يَصبِر فَإنَّ اللّٰه لا يُضيعُ أجرَ المُحسِنينَ * قالوا تاللّٰه لَقَد آثَرَکَ اللّٰه عَلَينا و إن كُنّا لَخاطِئينَ * قالَ: لا تَثريبَ عَلَيكُمُ

1.. سورۀ یوسف، آیۀ ۷۰ ـ ۷۳.

2.. سورۀ یوسف، آیۀ ۷۴ ـ ۷۶.

3.. سورۀ یوسف، آیۀ ۷۷ ـ ۸۲.

4.. سورۀ یوسف، آیۀ ۸۳.

5.. سورۀ یوسف، آیۀ ۸۸.

  • نام منبع :
    میراث قرآنی ابان بن تغلب(141ق)
    سایر پدیدآورندگان :
    محمد حسين مدني
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1394
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 17645
صفحه از 303
پرینت  ارسال به