فصل پنجم : حكمتهاى جامع
۵ / ۱
پاداش كارهاى نيك و بد
۹۲.الأمالى للصدوق : حدّثنا عليّ بن أحمد ، قال : حدّثنا محمّد بن أبى عبد اللَّه الكوفي ، عن سهل بن زياد الآدمى ، عن عبد العظيم بن عبد اللَّه الحسنى ، عن عليّ بن محمّد بن عليّ بن موسى بن جعفر بن محمّد بن عليّ بن الحسين بن عليّ بن أبى طالب عليهم السلام ، قال :
لَمّا كلّم اللَّهعزّ وجلّ موسى بنَ عِمرانَ عليه السلام ، قالَ موسى : إلهى ! ما جَزاءُ مَن شَهِدَ أنّى رَسولُكَ ونَبِيُّكَ وأنَّكَ كَلَّمتَنى ؟
قالَ : ياموسى ! تَأتيهِ مَلائِكَتى فَتُبَشِّرُهُ بِجَنَّتى .
قالَ موسى عليه السلام : إلهى ! فَماجَزاءُ مَن قامَ بَينَ يَدَيكَ يُصَلّى ؟
قالَ : يا موسى ! اُباهى بِهِ مَلائِكَتى راكِعاً وساجِداً ، وقائِماً وقاعِداً ، ومَن باهَيتُ بِهِ مَلائِكَتى لَم اُعَذِّبهُ .
قالَ موسى عليه السلام : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن أطعَمَ مِسكيناً ابتِغاءَ وَجهِكَ ؟
قالَ : ياموسى ! آمُرُ مُنادِياً يُنادى يَومَ القِيامَةِ عَلى رُؤوسِ الخَلائِقِ : إنَّ فُلانَ بنَ فُلانٍ مِن عُتَقاءِ اللَّهِ مِنَ النّارِ .
قالَ موسى عليه السلام : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن وَصَلَ رَحِمَهُ ؟
قالَ : ياموسى ! اُنسِئُ لَهُ أجَلَهُ ، واُهُوِّنُ عَلَيهِ سَكَراتِ المَوتِ ، ويُناديهِ خَزَنَةُ الجَنَّةِ : هَلُمَّ إلَينا فَادخُل مِن أيِّ أبوابِها شِئتَ .
قالَ موسى عليه السلام : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن كَفَّ أذاهُ عَنِ النّاسِ وبَذَلَ مَعروفَهُ لَهُم ؟
قالَ : يا موسى ! تُناديهِ النّارُ يَومَ القِيامَةِ : لا سَبيلَ لى عَلَيكَ .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن ذَكَرَكَ بِلِسانِهِ وقَلبِهِ ؟
قالَ : يا موسى ! اُظِلُّهُ يَومَ القِيامَةِ بِظِلِّ عَرشى ، وأجعَلُهُ فى كَنَفى .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن تَلا حِكمَتَكَ سِرّاً وجَهراً ؟
قالَ : يا موسى ! يَمُرُّ عَلى الصِّراطِ كَالبَرقِ .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن صَبَرَ عَلى أذى النّاسِ وشَتمِهِم فيكَ ؟
قالَ : اُعينُهُ عَلى أهوالِ يَومِ القِيامَةِ .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن دَمِعَت عَيناهُ مِن خَشيَتِكَ ؟
قالَ : يا موسى ! أقى وَجهَهُ مِن حَرِّ النّارِ ، واُومِنُهُ يَومَ الفَزَعِ الأَكبَرِ .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن تَرَكَ الخِيانَةَ حَياءً مِنكَ ؟
قالَ : يا موسى ! لَهُ الأَمانُ يَومَ القِيامَةِ .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن أحَبَّ أهلَ طاعَتِكَ ؟
قالَ : يا موسى ! اُحَرِّمُهُ عَلى نارى .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن قَتَلَ مُؤمِناً مُتَعَمِّداً ؟
قالَ : لا أنظُرُ إلَيهِ يَومَ القِيامَةِ ولا اُقيلُ عَثرَتَهُ .
قالَ : إلهى! فَما جَزاءُ مَن دَعا نَفساً كافِرَةً إلى الإِسلامِ؟
قالَ : يا موسى ، آذَنُ لَهُ فِى الشَّفاعَةِ يَومَ القِيامَةِ لِمَن يُريدُ .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن صَلّى الصَّلَواتِ لِوَقتِها ؟
قالَ : اُعطيهِ سُؤلَهُ ، واُبيحُهُ جَنَّتى .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن أتَمَّ الوُضوءَ مِن خَشيَتِكَ ؟
قالَ : أبعَثُهُ يَومَ القِيامَةِ ولَهُ نورٌ بَينَ عَينَيهِ يَتَلَألَأُ .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن صامَ شَهرَ رَمَضانَ لَكَ مُحتَسِباً ؟
قالَ : يا موسى ! أُقيمُهُ يَومَ القِيامَةِ مَقاماً لا يَخافُ فيهِ .
قالَ : إلهى ! فَما جَزاءُ مَن صامَ شَهرَ رَمَضانَ يُريدُ بِهِ النّاسَ ؟
قالَ : يا موسى ! ثَوابُهُ كَثَوابِ مَن لَم يَصُمهُ .۱
ترجمه
۰.حضرت عبد العظيم عليه السلام: امام هادى عليه السلام فرمود : «هنگامى كه خداوند با موسى بن عمران عليه السلام سخن مىگفت ، موسى گفت : خدايا ! پاداش كسى كه گواهى دهد من، فرستاده و پيامبر تو هستم و تو با من سخن گفتى، چيست ؟
فرمود : اى موسى ! فرشتگانم در نزد او حاضر مىشوند و وى را به بهشت من مژده مىدهند .
موسى عليه السلام گفت: خدايا ! پاداش كسى كه در پيشگاه تو بِايستد و نماز بخواند، چيست ؟
فرمود : اى موسى! به ركوع و سجود و ايستادن و نشستن او به فرشتگانم مباهات خواهم كرد ، و كسى را كه من به عمل او افتخار كنم ، عذاب نخواهم نمود .
موسى عليه السلام گفت: خدايا! پاداش كسى كه براى رضاى تو نيازمندى را سير كند، چيست ؟
فرمود : اى موسى! روز قيامت، امر مىكنم كه در ميان آفريدهها فرياد بزنند : "فلانى پسر فلانى، از آزاد شدگانِ خدا از دوزخ است" .
موسى عليه السلام گفت: خدايا ! پاداش كسى كه با خويشاوندانش پيوند داشته باشد، چيست ؟
فرمود : اى موسى! مرگ او را به تأخير خواهم انداخت و سختىهاى مرگ را بر او آسان خواهم نمود ، و كارگزاران بهشت، او را ندا خواهند داد : "به سوى ما شتاب كن و از هر درى كه ميل دارى، به بهشت وارد شو" .
موسى عليه السلام گفت: خدايا ! پاداش كسى كه از آزار مردم دست بدارد و با آنها به نيكى رفتار نمايد، چيست ؟
فرمود : اى موسى! آتش دوزخ به او ندا خواهد داد : "تو را به سوى من راهى نيست" .
موسى عليه السلام گفت: خدايا! پاداش كسى كه تو را به زبان و دل خود ياد كند، چيست ؟
فرمود : اى موسى ! او را روز قيامت در سايه عرش خود قرار مىدهم و در تحت حمايت خويش حفظ مىكنم .
گفت : خدايا! پاداش كسى كه كتاب حكمت تو را در نهان و آشكارا بخواند، چيست ؟
فرمود : اى موسى ! او از صراط، مانند برق خواهد گذشت .
گفت: خدايا! پاداش كسى كه بر اذيّت و آزار مردم و دشنام آنها به خاطر تو شكيبايى ورزد، چيست ؟
فرمود : [اى موسى !] او را در سختىهاى روز قيامت، كمك خواهم كرد.
گفت : خدايا ! پاداش كسى كه از خوف تو گريه كند، چيست ؟
فرمود : اى موسى ! چهره او را از آتش، نگه خواهم داشت و او را از وحشت روز قيامت، ايمن خواهم ساخت .
گفت : خدايا ! پاداش كسى كه براى شرم از تو خيانت را ترك كند، چيست ؟
فرمود : اى موسى ! او در روز قيامت، در امان است .
گفت: خدايا! پاداش كسى كه اطاعت كنندگان تو را دوست بدارد، چيست ؟
فرمود : اى موسى ! او را بر آتش [غضب] خود، حرام خواهم ساخت .
گفت : خدايا! سزاى كسى كه از روى قصد و عمد، مؤمنى را بكشد، چيست ؟
فرمود : [اى موسى!] در روز قيامت، نظر رحمت به او نخواهم داشت و از لغزش وى در نخواهم گذشت .
گفت : خدايا! پاداش كسى كه كافرى را به اسلام دعوت كند، چيست ؟
فرمود : اى موسى! او را در روز قيامت، اذن خواهم داد كه براى هر كسى كه بخواهد، شفاعت كند .
گفت: خدايا! پاداش كسى كه نمازها را در اوقاتش ادا كند، چيست ؟
فرمود : [اى موسى!] خواستههايش را اجابت خواهم كرد و بهشتم را بر او مباح خواهم ساخت .
گفت : خدايا ! پاداش كسى كه از ترس تو وضو را كامل كند، چيست ؟
فرمود : [اى موسى!] او را در روز قيامت، در حالى بر مىانگيزانم كه نور درخشانى در ميان چشمانش باشد .
گفت: خدايا! پاداش كسى كه براى رضاى تو، ماه رمضان را روزه بگيرد، چيست ؟
فرمود : اى موسى ! او را در روز قيامت، در جايى قرار خواهم داد كه از [هول و وحشت] آن روز نترسد .
گفت : خدايا ! پاداش كسى كه براى مردم روزه بگيرد، چيست ؟
فرمود : اى موسى ! ثواب او، مانند كسى است كه روزه نگرفته است» .
